Универсальный польско-русский словарь - ciągnąc
Перевод с польского языка ciągnąc на русский
ciągnąc
Przysłówek
ciągnąc
таща
протягивая
вытаскивая
впитывая
притягивая
продолжая
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. тянуть2. (kontynuować) продолжать3. (posuwać się) двигаться4. (wiać) дуть / поддувать (дуть немного)5. (wlec) тащить / волочить6. (np. sanki) катить7. (zyski, korzyści itp.) извлекать◊ CIĄGNĄĆ (napis) НА СЕБЯ (надпись на дверях)◊ ciągnąć dalej (mówić dalej) продолжать ...Польско-русский словарь
2.
ciągn|ąć~ięty несов. 1. тянуть, тащить;2. перен. чаще безл. манить, влечь;3. тянуть; дуть;4. тянуться, двигаться;przez miasto ~ęły wojska через город проходили войска;5. продолжать;~ rozmowę продолжать разговор;~ dalej продолжать (речь);● ~ kabel тянуть кабель;~ linię tramwajową прокладывать трамвайный путь;~ rurociąg проводить трубопровод;~ losy тянуть жребий;~ korzyść (zysk) извлекать выгоду;samochód, motocykl dobrze ~ie разг. автомобиль, мотоцикл развивает большую скорость+ 1. wlec 2. nęcić, pociągać 3. wiać, dąć 4. przeciągać 5. kontynuować ...Новый польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2071 | |
2 | 1775 | |
3 | 1626 | |
4 | 1232 | |
5 | 1104 | |
6 | 949 | |
7 | 891 | |
8 | 873 | |
9 | 835 | |
10 | 721 | |
11 | 661 | |
12 | 612 | |
13 | 591 | |
14 | 573 | |
15 | 555 | |
16 | 530 | |
17 | 489 | |
18 | 457 | |
19 | 438 | |
20 | 422 |